Cover Image

Strategische Prozesse beim Dolmetschen: theoretische Grundlagen, empirische Fallstudien, didaktische Konsequenzen/

Main Author:	KALINA, Sylvia, 1947-
Format:	Book
Language:	German
Published:	Tubingen: Narr, 1998
Series:	Language in Performance 18
Subjects:	Μετάφραση και διερμηνεία

Similar Items

Strategische Prozesse beim Dolmetschen : Theoretische Grundlagen, empirische Fallstudien, didaktische Konsequenzen /
by: Kalina, Sylvia
Published: (1998)

Dolmetschen: Konzeptuelle Grundlagen und deskriptive Untersuchungen/
by: POCHHACKER, Franz
Published: (2000)

Dolmetschen: Beitrage aus Forschung, Lehre und Praxis ; Andreas F. Kelletat (Hrsg.)
Published: (2001)

Ubersetzen und Dolmetschen : eine Orientierungshilfe ; Joanna Best / Sylvia Kalina (Hrsg.)
Published: (2002)

Ubersetzen und Dolmetschen in Lateinamerika= Traduccion e interpretacion en America Latina= Traducao e interpretacao na America Latina : Studienfuhrer, Bibliographie und Modellcurriculum fur Deutsch: guia de estudios, bibliografia y curriculo modelo para aleman/
Published: (1996)

Ein Prozess - vier Srachen : Ubersetzen und Dolmetschen im Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militargerichtshof Nurnberg, 20. November 1945 - 1. October 1946 /
by: Herz, Patrick.
Published: (2011)

Textanalyse und Ubersetzen: theoretische Grundlagen, Methode und didaktische Anwendung einer ubersetzungsrelevanten Textanalyse/
by: NORD, Christiane
Published: (1995)

Kulturelle Konstellationen in Texten: zur beschreibung und ubersetzung von kultur in texten/
by: Φλώρος, Γεώργιος
Published: (2003)

Four translation strategies determined by the particular needs of the receptor: translation theory backwards/
by: KRASZEWSKI, Charles
Published: (1998)

The Practices of literary translation : constraints and creativity ; edited by Jean Boase-Beier and Michael Holman
Published: (1998)

Ανάποδα ψαλίδια : γλώσσα - λογοτεχνία - μετάφραση - ποδόσφαιρο /
by: Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958-
Published: (2012)

Tapping and mapping the processes of translation and interpreting: outlooks on empirical research ; edited by Sonja Tirkkonen-Condit, Riitta Jaaskelainen
Published: (2000)

The Medieval translator 4 ; edited by Roger Ellis and Ruth Evans
Published: (1994)

Language into language : cultural, legal and linguistic issues for interpreters and translators /
by: Sibirsky, Saul, 1933-
Published: (2010)

Sous l'invocation de Saint Jerome/
by: LARBAUD, Valery, 1881-1957
Published: (1973)

Translating literature : the german tradition from Luther to Rosenzweig /
by: LEFEVERE, Andre
Published: (1977)

Introduction to court interpreting/
by: MIKKELSON, Holly
Published: (2000)

Translated! : papers on literary translation and translation studies /
by: HOLMES, James S.
Published: (1988)

Translating literature/
Published: (1997)

The Art of translating poetry/
by: RAFFEL, Burton
Published: (1988)

The Interpreters' newsletter : number 13 /
Published: (2005)

The Forked tongue : a study of the translation process /
by: RAFFEL, Burton
Published: (1971)

The moving text : localization, translation, and distribution /
by: Pym, Anthony, 1956-
Published: (2004)

Factors in a theory of poetic translating/
by: De Beaugrande, Robert
Published: (1978)

Handbuch didaktik des ubersetzens und dolmetschens/
by: Kautz, Ulrich
Published: (2002)

Ubersetzer und Dolmetscher : Theoretische Grundlangen, Ausbildung, Berufspraxis /
Published: (1991)

Transfer : ubersetzen - dolmetschen - Interkulturalitat: 50 Jahre Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universitat Mainz in Germersheim /
Published: (1997)

Grundlagen der Ubersetzungsforschung
by: GREINER, Norbert
Published: (2005)

Die Welt, in der wir ubersetzen: drei translatologische Uberlegungen zu Realitat, Vergleich und Prozess/
by: VERMEER, Hans J., 1930-
Published: (1996)

Modelle der Translation : Grundlagen fur Methodik, Bewertung, Computermodellierung /
Published: (1999)

Vom Ubersetzen zum Simultandolmetschen : Handwerk und Kunst des zweitaltesten Gewerbes der Welt /
by: STAHLE, Jurgen, 1949-
Published: (2009)

Manuel de l'interprete : comment on devient interprete de conferences /
by: HERBERT, Jean

The Interpreter's handbook : how to become a conference interpreter /
by: HERBERT, Jean
Published: (1968)

L'Interprete dans les conferences internationales : problemes de langageet de communication /
by: Seleskovitch, Danica
Published: (1968)

Das Notationssystem von Heinz Matyssek : die Realitat seiner Anwendung und sein generatives Potenzial beim Konsekutivdolmetschen /
by: Krenz-Brzozowska, Lucyna.
Published: (2013)

Was in den Kopfen von Uberserzern vorgeht: eine empirische Untersuchung zur Struktur des Ubersetzungsprozesses an fortgeschrittenen Franzosischlernern/
by: KRINGS, Hans P.
Published: (1986)

Translation : an advanced resource book /
by: HATIM, B., 1947-
Published: (2004)

The translator as communicator/
by: HATIM, B., 1947-
Published: (1996)

Discourse and the translator/
by: HATIM, B., 1947-
Published: (1996)

Meaning-based translation: a guide to cross-language equivalence/
by: LARSON, Mildred L.
Published: (1998)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_gecldho9g06p3o38277ibclgb6