(Multi) media translation : concepts, practices, and research /

Other Authors: Gambier, Yves,
Format: Book
Language:English
Published: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2001.
Series:Benjamins translation library, v. 34
Subjects:
Online Access:http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=86730
Table of Contents:
  • (MULTI) MEDIA TRANSLATION; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; MULTIMEDIA, MULTILINGUA: MULTIPLE CHALLENGES; MULTIMEDIA & TRANSLATION: METHODOLOGICAL CONSIDERATIONS; SOME THOUGHTS ON THE STUDY OF MULTIMODAL AND MULTIMEDIA TRANSLATION; SIMULTANEOUS INTERPRETING FOR TELEVISION AND OTHER MEDIA: TRANSLATION DOUBLY CONSTRAINED; HYPERTEXT AND CYBERSPACE: NEW CHALLENGES TO TRANSLATION STUDIES; IMAGES OF TRANSLATION; TEXT AND CONTEXT IN MULTIMEDIA TRANSLATION.