Basic concepts and models for interpreter and translator training

Main Author: Gile, Daniel.
Corporate Author: ebrary, Inc.
Format: Book
Language:English
Published: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., c2009.
Edition:Rev. ed.
Series:Benjamins translation library, EST suberies v. 8.
Subjects:
Online Access:http://site.ebrary.com/lib/ucy/Doc?id=10383971
LEADER 01685nam a2200241 a 4500
001 1821846
005 20171111234606.0
008 090827s2009 ne a sb 001 0 eng
020 |z 9789027224330 (hb : alk. paper)  |z 9027224331 (hb : alk. paper)  |z 9789027224323 (pb : alk. paper) 
040 |a CaPaEBR  |z 9027224323 (pb : alk. paper) 
050 1 4 |a P306.5  |b .G55 2009eb 
100 1 |a Gile, Daniel. 
245 1 0 |a Basic concepts and models for interpreter and translator training  |c Daniel Gile. 
250 |a Rev. ed. 
260 |a Amsterdam ;  |b John Benjamins Pub. Co.,  |c c2009.  |a Philadelphia : 
300 |a xv, 283 p. :  |b ill. 
490 1 |a Benjamins translation library,  |v v. 8.  |x 0929-7316 ;  |a EST suberies 
504 |a Includes bibliographical references (p. [264]-278) and indexes. 
505 0 |a Preface to the revised edition -- Introduction -- Theoretical components in interpreter and translator training -- Communication and quality in interpreting and translation -- Fidelity in interpreting and translation -- Comprehension of specialized discourse in interpreting and translation -- A sequential model of translation -- Ad hoc knowledge acquisition in interpreting and translation -- The effort models of interpreting -- Facing and coping with online problems in interpreting -- Language availability and its implications in conference interpreting (and translation) -- Integrating more theory into training : the IDRC framework -- Glossary -- Bibliography -- Name index -- Concept index. 
650 0 |a Translators  |x Training of. 
710 2 |a ebrary, Inc. 
856 4 0 |u http://site.ebrary.com/lib/ucy/Doc?id=10383971 
952 |a CY-NiOUC  |b 5a045c716c5ad14ac1ed8b98  |c 998a  |d 945l  |e -  |t 1  |x m  |z Books