Introducing ordinary African readers' hermeneutics a case study of the Agδikδuyδu encounter with the Bible /

Main Author: Kinyua, Johnson Kiriaku, 1967-
Corporate Author: ebrary, Inc.
Format: Book
Language:English
Published: Oxford [England] ; New York : Peter Lang, c2011.
Subjects:
Online Access:http://site.ebrary.com/lib/ucy/Doc?id=10600726
Table of Contents:
  • Introduction
  • Biblical hermeneutics and postcolonial theory
  • Bible and colonial identities: colonial constructions, representations and marginality
  • Location of culture in the colonial hermeneutics: ambivalence, mimicry, and hybridity
  • Bible translation and the discourse of colonalism: the Gδikδuyδu Bible
  • The role of common sense hermeneutics: the translated texts and the types of reading
  • Resistance as a discursive practice
  • The discourse of resistance and the "hidden transcript": the revival option
  • Towards an ordinary African readers' hermeneutics
  • General conclusion.