The rise of Spanish-language filmmaking out from Hollywood's shadow, 1929-1939 /
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
New Brunswick, N.J. :
Rutgers University Press,
2012.
|
| Series: | Latinidad : transnational cultures in the United States
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://site.ebrary.com/lib/ucy/Doc?id=10556504 |
Table of Contents:
- Introduction
- First responses to the challenge of sound, 1929-1930
- Hollywood's Spanish versions, 1930-1931
- Language controversies, 1930-1931
- The start of national competition, 1931-1932
- Modes of translating Hollywood films, 1930-1935
- Fox film's prestige Spanish productions, 1932-1935
- Exaggerating the national, 1934-1939
- Conclusion.