Subtitling matters new perspectives on subtitling and foreign language learning /

Main Author: Ghia, Elisa, 1982-
Corporate Author: ebrary, Inc.
Format: Book
Language:English
Published: Bern ; New York : Peter Lang, 2012.
Series:New trends in translation studies ; 3
Subjects:
Online Access:http://site.ebrary.com/lib/ucy/Doc?id=10620489
LEADER 01142nam a2200289 a 4500
001 1775482
005 20171111234523.0
008 120813s2012 sz a s 000 0 eng d
020 |z 9783034308434 (alk. paper) 
040 |a CaPaEBR  |z 9783035303902 
050 1 4 |a P306.93  |b .G45 2012eb 
100 1 |a Ghia, Elisa,  |d 1982- 
245 1 0 |a Subtitling matters  |b new perspectives on subtitling and foreign language learning /  |c Elisa Ghia. 
260 |a Bern ;  |b Peter Lang,  |c 2012.  |a New York : 
300 |a xiv, 220 p. :  |b ill. 
490 0 |a New trends in translation studies ;  |v 3 
500 |a Originally published as the author's thesis under the title "Patterns of perceptual salience in audiovisual input", 2010. 
650 0 |a Translating and interpreting. 
650 0 |a Multimedia systems. 
650 0 |a Second language acquisition. 
650 0 |a Mass media and language. 
650 0 |a Dubbing of motion pictures. 
650 0 |a Discourse analysis. 
650 0 |a Motion pictures  |x Titling. 
710 2 |a ebrary, Inc. 
856 4 0 |u http://site.ebrary.com/lib/ucy/Doc?id=10620489 
952 |a CY-NiOUC  |b 5a0455fb6c5ad14ac1eccaf7  |c 998a  |d 945l  |e -  |t 1  |x m  |z Books