|
|
|
|
| LEADER |
01191nam a2200205 a 4500 |
| 001 |
1740084 |
| 005 |
20171111234450.0 |
| 008 |
160519s2012 enk b 001 0 eng |
| 020 |
|
|
|a 9781107507654
|q (pbk.)
|
| 040 |
|
|
|a CY-NiUCY
|b eng
|
| 050 |
|
0 |
|a PN241.S36 2012
|
| 100 |
1 |
|
|a Scott, Clive,
|d 1943-
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Literary translation and the rediscovery of reading /
|c Clive Scott.
|
| 300 |
|
|
|a xi, 226 p. ;
|c 24 cm.
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references (pages 213-222) and index.
|
| 505 |
8 |
|
|a Machine generated contents note: Introduction -- Reading and translation -- Reading: voice and rhythm -- Translating the textual environment (1) -- Translating the textual environment (2) -- Translating the acousticity of voice -- Free verse and the translation of rhythm -- The reinvention of the literary in literary translation -- Writing and overwriting the sound of the city -- Epilogue: portrait of a reader: Malcolm Bowie in search of the critical interworld.
|
| 650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting.
|
| 650 |
|
0 |
|a Literature
|x Translations
|x History and criticism.
|
| 650 |
|
0 |
|a Reading, Psychology of.
|
| 952 |
|
|
|a CY-NiOUC
|b 5a0450e26c5ad14ac1ec34f8
|c 998a
|d 945l
|e PN241.S36 2012
|t 1
|x m
|z Books
|
