Triadic exchanges: studies in dialogue interpreting/

Other Authors: Mason, Ian,
Format: Book
Language:English
Published: Manchester, UK; Northampton, MA: St. Jerome, [c2001]
Subjects:
LEADER 01548nam a2200217 a 4500
001 1577054
005 20171111233702.0
008 090225s2001 cy da r 000 u eng d
020 |a 1900650363  |q pbk. 
020 |a 9781900650366  |q pbk. 
040 |a CY  |b University of Cyprus  |e AACR-2 
050 |a P306.95.T75 2001 
245 1 0 |a Triadic exchanges:   |b studies in dialogue interpreting/  |c edited by Ian Mason 
260 |a Manchester, UK;  |b St. Jerome,  |c [c2001]  |a Northampton, MA: 
300 |a vi, 208 p. :  |b ill. ;  |c 24 cm. 
500 |a Papers presented at a conference held June 1995, Geneva Park, Canada. 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 0 |a Interpreting expert witness testimony / Cynthia Miguelez -- How are courtroom questions interpreted? : an analysis of Spanish interpreters' practices / Sandra Hale -- Interactional pragmatics, face, and the dialogue interpreter / Ian Mason and Miranda Stewart -- Interpreting in crisis : the interpreter's position in therapeutic encounters / Cecilia Wadensjo -- How untrained interpreters handle medical terms / Bernd Meyer -- The rebirth of the king's linguist / Pierre Kouraogo -- Oranda Tsuji and the Sidotti incident / Yukino Semizu -- First steps on firmer ground : a project for the further training of sign language interpreters in Austria / Nadja Grbic -- Teaching liaison interpreting / Annalisa Sandrelli. 
650 0 |a Simultaneous interpreting  |x Congresses 
700 1 |a Mason, Ian, 
952 |a CY-NiOUC  |b 5a0435ae6c5ad14ac1e94c92  |c 998a  |d 945l  |e P306.95.T75 2001  |t 1  |x m  |z Books