Tradition, translation, trauma: the classic and the modern/

Other Authors: Parker, Jan, Mathews, Timothy
Format: Book
Language:English
Published: Oxford ; New York: Oxford University Press, c2011, repr. 2012
Series:Classical presences
Subjects:
LEADER 01473nam a2200241 a 4500
001 1500403
005 20171111233557.0
008 150219s2011 r a erci 001 u eng d
020 |a 9780199554591  |q hbk. 
040 |a CY  |b Βιβλιοθήκη Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου  |e AACR2 
050 |a PN886.T73 2011 
245 1 0 |a Tradition, translation, trauma:   |b the classic and the modern/  |c edited by Jan Parker, Timothy Mathews 
260 |a Oxford ;  |b Oxford University Press,  |c c2011, repr. 2012  |a New York: 
300 |a xvi, 358 p. :  |b ill. ;  |c 22 cm 
490 0 |a Classical presences 
504 |a Includes bibliographical references and index. 
505 1 |a Prologue / Susan Bassnett -- Introduction: Images of tradition, translation, trauma... / Jan Parker -- Pt. I. Handing on, making anew, refusing the classic: Proemion : translating a paean of praise / Frederick Ahl -- 1. Fuzzy connections : classical texts and modern poetry in English / Lorna Hardwick -- 2. Pope's Trojan geography / David Hopkins -- 3. Sophoclean journeys / Pat Easterling -- 4. Cicero : gentleman and orator : metaphors in eighteenth-century reception / Matthew Fox --  
650 0 |a Translating and interpreting  |x History 
650 0 |a Influence (Literary, artistic, etc.)  |x History 
650 0 |a Transmission of texts  |x History  |z Europe 
700 1 |a Parker, Jan 
700 1 |a Mathews, Timothy 
952 |a CY-NiOUC  |b 5a0429886c5ad14ac1e7fc5b  |c 998a  |d 945l  |e PN886.T73 2011  |t 1  |x m  |z Books