Cover Image

Arbeitsbuch U?bersetzung : deutsch-Italienisch /

Main Author:	Esposito-Ressler, Maria-Antonia
Other Authors:	Furno-Weise, Ilaria
Format:	Book
Language:	German
Published:	Tu?bingen : Narr, 1999
Series:	Narr Studienbu?cher
Subjects:	German language > Translating into Italian Italy language > Translation to German Translating and interpreting U?bersetzung Aufsatzsammlung Deutsch Beispielsammlung

Similar Items

Die maschinelle U?bersetzung aufgabenorientierter japanisch-deutscher Dialoge : Lo?sungen für Translation mismatches /
by: Siegel, Melanie
Published: (1997)

Technik des U?bersetzens: Englisch und Deutsch: eine systematische Anleitung für das U?bersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium/
by: Friederich, Wolf
Published: (1987)

Technik des U?bersetzens : Englisch und Deutsch: eine systematische Anleitung für das U?bersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium /
by: Friederich, Wolf
Published: (1987)

Fremdheit als Problem und Programm : die literarische U?bersetzung zwischen Tradition und Moderne /
Published: (1997)

U?bersetzungswissenschaft : Probleme und Methoden /
by: Wilss, Wolfram
Published: (1977)

Problem-bewusstes U?bersetzen : Franzo?sisch-Deutsch: ein Arbeitsbuch /
by: Henschelmann, Ka?the
Published: (1999)

Zwiesprache : Beitra?ge zur Theorie und Geschichte des U?bersetzens /
Published: (1996)

Verfahren der Gedichtu?bersetzung : Definition, Klassifikation, Charakterisierung /
by: Wittbrodt, Andreas
Published: (1995)

Probleme der U?bersetzung formbetonter Sprache : ein Beitrag zur U?bersetzungskritik /
by: Zimmer, Rudolf
Published: (1981)

German - English Translation= Deutsch - englische Uebersetzung : texts on politics and economics: lehrbuch mit Texten ueber Politik und Wirtschaft/
by: Gallagher, John D.
Published: (1996)

U?bersetzungen und ihre Geschichte : Beitra?ge der romanistischen Forschung ; Volker Roloff (Hrsg.)
Published: (1994)

Im U?bersetzen Leben: U?bersetzen und Textvergleich/
by: Paepcke, Fritz
Published: (1986)

Im U?bersetzen Leben : U?bersetzen und Textvergleich /
by: Paepcke, Fritz
Published: (1986)

U?bersetzung als kultureller Prozess : Rezeption, Projektion und Konstruktion des Fremden /
Published: (1998)

Charlotte Brontés Jane Eyre in deutscher U?bersetzung : Geschichte eines kulturellen Transfers /
by: Hohn, Stefanie
Published: (1998)

Into German : ein systematisches U?bersetzungstraining Englisch-Deutsch /
by: Hohenadl, Christa
Published: (1994)

Soziale und theatralische Konventionen als Problem der Dramenu?bersetzung/
by: Fischer-Lichte, Erika
Published: (1988)

U?bersetzung und Bearbeitung : Zur Differenzierung und Abgrenzung des U?bersetzungsbegriffs ; Michael Schreiber
by: Schreiber, Michael
Published: (1993)

U?bersetzungswissenschaft im Umbruch : Festschrift für Wolfram Wilss zum 70. Geburtstag /
Published: (1996)

U?bersetzungsfertigkeit : Anna?herungen an einen komplexen u?bersetzungspraktischen Begriff /
by: Wilss, Wolfram
Published: (1992)

Dramenu?bersetzung : sprachtheoretische und dramaturgische Aspekte dargestellt am Beispiel des Schauspiels "Sommerga?ste" von Maksim Gorʹkij /
by: Haas, Beatrice
Published: (1982)

U?bersetzung als Rezeption : Deutsche U?bersetzer skandinavischer Literatur von 1860 bis 1900 /
by: Bruns, Alken
Published: (1977)

U?bersetzungswissenschaftliches Propa?deutikum/
by: Gerzymisch-Arbogast, Heidrun
Published: (1994)

Transfer : U?bersetzen - Dolmetschen - Interkulturalita?t: 50 Jahre Fachbereich Angewandte Sprach - und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg - Universita?t Mainz in Germersheim /
Published: (1997)

Probleme der U?bersetzung wissenschaftlicher Werke aus dem Arabischen in das Altspanische zur Zeit Alfons des Weisen/
by: Bossong, Georg
Published: (1979)

Texttyp und U?bersetzungsmethode : Der operative Text /
by: Reiss, Katharina
Published: (1983)

Paraphrase und U?bersetzung in einem Inhalt-Text-Modell/
by: Wirth, Dieter
Published: (1996)

Von Hieronymus bis Schlegel : vom u?bersetzen und u?bersetzern /
by: Weber, Horst, 1933-
Published: (1996)

Das Problem des Uebersetzens ; Herausgegeben von Hans Joachim Stoerig
Published: (1973)

U?bersetzung und Dekonstruktion/
Published: (1997)

Maschinelle U?bersetzung komplexer franzo?sischer Nominalsyntagmen ins Deutsche/
by: Block, Hans-Ulric
Published: (1984)

Aber, denn, doch, eben und ihre spanischen Entsprechungen : eine funktional-pragmatische Studie zur U?bersetzung deutscher Partikeln /
by: Cardenes Melian, Jose
Published: (1997)

Linguistik und Literaturuebersetzen/
by: Keller, Rudi
Published: (1997)

Leserbilder in franzo?sischen und deutschen U?bersetzungskonzeptionen des 18. Jahrhunderts/
by: Konopik, Iris
Published: (1994)

Kontrastive Linguistik und U?bersetzungswisenschaft : Akten des Internationalen Kolloquiums Trier / Saarbru?cken 25.-30.9.1978 /
Published: (1981)

Duden : Briefe gut und richtig schreiben: Ratgeber fuer richtiges und modernes Schreiben /
Published: (1997)

Mensch und Maschine als U?bersetzer/
by: Ljudskanov, Alexandr
Published: (1975)

Dolmetscher- und U?bersetzerausbildung gestern, heute und morgen : Berliner Beitra?ge zur Translationswissenschaft: Akten des Internationalen Wissenschaftlichen Kolloquiums anla?sslich des 100ja?hrigen Jubila?ums der Dolmetscher- und U?bersetzerausbildung Russisch an der Berliner Universita?t (1894-1994) , veranstaltet an der Humboldt-Universita?t zu Berlin am 12. und 13. Mai 1995 /
Published: (1996)

U?bersetzen : Griechisch - Deutsch: in Theorie und Praxis /
by: Drude - Vernardou, Irmela
Published: (1997)

Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies /
Published: (1998)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_s3b7svaaq0fd4hluh80mjm6ga3