Pays basque Basque country : Kantuketan: Kantuketan
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Basque |
| Published: |
Paris:
Ocora Radio France,
2006
|
| Series: | Collection Ocora Radio France. France
|
| Subjects: |
Table of Contents:
- CD 1. Agurra = Chant de bienvenue (Mixel Etxekopar) (2:07)
- Mendiaren deia = Lʹappel de la montagne (Amaia, Miren et Paxkalin Aire) (3:51)
- Bazterretik bazterreala = Dʹun horison a? lʹautre, suivi de Lau sasuak = Les quatre saisons (Mixel Arotze et Mixel Etxekopar) (4:32)
- Agorrilako azken egu?nak = Les derniers jours dʹaou?t (Dominika Etxart et Robert Larrandaburu) (3:41)
- Ene izar maitea = Mon e?toile aime?e (Erramun Martikorena) (3:55)
- Goizian argi hastian = Le matin a? lʹaube (Erramun Martikorena et Ben?at Achiary) (4:44)
- Xori erresin?ola = Le rossignol (Maddi Oihenart) (3:43)
- Ahaide delizius huntan = Sur cet air de?licieux (Ben?at Achiary) (7:13)
- Txorittua norat hoa? = Petit oiseau ou? vas-tu? (Dominika Etxart, Niko Etxart et Robert Larrandaburu) (2:14)
- Domecq marinela = Le marin domecq (Jean Mixel Bedaxagar) (7:28)
- En?aut Bidegorri (Peio Ospital et Pantxoa Carre?re) (4:31)
- Agustin Xaho (Jean Mixel Bedaxagar) (3:04)
- Nafarroa = Navarre (Jean Mixel Bedaxagar) (5:36)
- CD 2. Xori errexin?oletak = Le rossignol (Erramun Martikorena) (4:17)
- Pilotarien biltzarra = Lʹassemble?e des joueurs de pelote (3:22)
- Bi ama alhaba = La me?re et la fille (1:51)
- Bi ahizpak = Les deux s?urs (2:08)
- Basa ahaide (Maddi Oihenart) (1:43)
- Gau? beilako eleak = Les paroles de la veille?e (Maddi Oihenart, Mixel Arotze et Mixel Etxekopar) (4:32)
- Argizagiak argitzen dizu? = La lune e?claire la nuit (Jean Bordaxar, Robert Larrandaburu, Jean-Pierre Luro et Jean-Noe?l Pinque) (2:24)
- Haiku (Maritxu Beheti et Audrey Carrique) (1:44)
- Txalaparta (Josean et Jexux Artze) (2:29)
- Gauz ez da katez esklaburik lotzen = Aujourdʹhui on nʹenchai?ne plus les esclaves (Josean Artze) (2:15)
- Zeru goiko izarrek = Les e?toiles du ciel (Ben?at Achiary et Joe?l Merah) (4:13)
- Oilarra kukurruka = Le coq chantant (Xabier Elgart) (4:17)
- Dohaina eta lana = Le talent et le travail (Xalbador) (3:48)
- Joute entre Xalbador et Mattin (3:27)
- Hommage improvise? de Mattin a? Xalbador (1:30)
- U?rzo lu?ma gris gaixoa = La pauvre colombe au gris plumage (Ch?ur dʹhommes Anaiki) (3:56)