Το τελευταίο παραμύθι του Μιγκέλ Τόρρες ντα Σίλβα - Vogel, Thomas (Εν πλω, 2003)