Text this: Experimental studies on the interaction of strong sound fields with free convection boundary layers