Text this: Selecta quaedam Arabum adagia