Text this: Exploring animal behavior in laboratory and field :