Text this: Αντίο, καπετάνιε