Text this: From medieval to modern Wales :