Text this: A semiotic of ethnicity :