Author and narrator : transdisciplinary contributions to a narratological debate - Birke, Dorothee, (Linguae & Litterae ;)