Language--paradox--poetics : a Chinese perspective - Liu, James J. Y.,