Exploring the dynamics of multilingualism : the DYLAN project - Grin, François. (Multilingualism and diversity management,)