Text this: The hero and the perennial journey home in American film