Language, discourse, and translation in the West and Middle East - Shunnaq, Abdulla. (Benjamins translation library,, 1994)