Text this: Thinking and speaking in two languages