Text this: Salinger's The catcher in the rye