Text this: Continentalizing Canadian telecommunications