Text this: Kinetics and thermodynamics of multistep nucleation and self-assembly in nanoscale materials