Text this: Cinema, space, and polylocality in a globalizing China