Text this: Shaping sound in the studio and beyond