Η νύφη - Sidhwa, Bapsi (Ξένη λογοτεχνία, 2000)