Text this: Classical archaeology in the field: