Text this: Zur Lingua franca/