Text this: Complementum thesauri linguarum orientalium: