Text this: Grammatical and lexical variance in English/