Η μαγεία του Παπαδιαμάντη - Ελύτης, Οδυσσέας 1911-1996