Εικόνες από τα παιδιά της γης - Beaumont, Émilie 1948- (Modern Times, 1999)