Text this: Ἡ γενιά τοῦ '40