Text this: Nationalising femininity :