Text this: Un corsaire renégat :